Relaţii bilaterale

Relaţii economice

 

Relaţiile economice dintre România şi Bosnia şi Herţegovina (BiH) s-au caracterizat, de-a lungul timpului, printr-o oarecare stabilitate şi dezvoltare precaută, pe fondul situaţiei politico-economice din ambele ţări, respectiv trecerea de la un sistem centralizat la o economie de piaţă, iar în cazul României, aplicarea regulilor pieţei unice europene (începând cu 1 ianuarie 2007).

Din acest motiv, s-au menţinut şi rezervele reprezentanţilor mediilor de afaceri din BIH de a iniţia şi desfăşura relaţii cu parteneri din România, la fel cum reprezentanţii economici ai ţării noastre s-au menţinut precauţi în derularea de afaceri cu parteneri din BiH.

În pofida contactelor reduse dintre reprezentanţii mediilor de business din cele două ţări, România intră în grupul celor mai importanţi 20 de parteneri economici externi ai BIH (la nivel central), ai entităţii R. Srpska (RS) şi Districtului Brcko (DB). Nu se întâmplă aceeaşi situaţie cu entitatea Federaţiei Bosnia şi Herţegovina (FBiH).

După ce în anii 2007-2008, volumul schimburilor comerciale dintre cele două ţări ajunseseră la suma de 171 milioane dolari SUA (USD), a urmat o perioadă dificilă din punct de vedere economic şi financiar (2009-2012), pe fondul crizei economice mondiale şi a recuperării economiilor după acest interval, astfel încât la nivelul anului 2012, schimburile comerciale dintre cele două ţări au ajuns din nou la cca. 170 milioane USD.

Cadrul legislativ existent permite derularea unor contacte şi relaţii de amplitudine între cercurile de afaceri din cele două ţări. În martie 2013, miniştrii de economie ai celor două ţări au semnat Acordul de colaborare economică între România şi BIH (documentul a fost semnat de către miniştrii Varujan Vosganian şi, respectiv, Mirko Šarovic).

De asemenea, între cele două ţări există şi alte documente care permit şi favorizează derularea contactelor şi relaţiilor economice:

-Acordul între România şi Bosnia şi Herţegovina privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat în 2001 (durata valabilităţii: 10 ani, cu prelungire automată pe o perioadă nedeterminată);

-Protocolul între România şi Bosnia şi Herţegovina (semnat la Sarajevo în 2010), privind amendamentele la Acordul între România şi Bosnia şi Herţegovina privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor;

-Convenția între România şi Bosnia şi Herţegovina pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit

Se apreciază că semnarea acestui ultim document are o relevanță deosebită pentru relația bilaterală, actualizând cadrul juridic existent și oferind noi perspective pentru creșterea nivelului schimburilor comerciale.

În intervalul 2012-2016, trendul pozitiv al schimburilor comerciale dintre cele două ţări s-a menţinut însă nu a mai depăşit  valoarea de 150 milioane euro, în ciuda eforturilor celor două părţi de a dinamiza relaţia economică bilaterală.

Notă: La data de 31.10.2016 volumul total al schimburilor comerciale ale României cu Bosnia şi Herţegovina, a fost de 107,87 mil. Euro, din care la export 63,78 mil. Euro, iar importurile 44,09 mil. Euro. Soldul balanţei a fost  activ, de 19,69 mil. euro.

Faţă de aceeaşi perioadă a anului 2015, schimburile totale au scăzut cu 8,4 %, din care exporturile româneşti au înregistrat o scădere cu 13,4 %, iar importurile au  scăzut  cu 0,5 %.

 

Nr. crt.

Categoria de marfa

mil.dolari

Pondere

mil.dolari

Pondere

 

Destinaţie:

EXPORT

%

IMPORT

%

 

TOTAL

63,78

100%

44,09

100%

 

din care:

 

 

 

 

1

Animale vii si produse ale regnului animal

7,99

12,5%

2,66

6,0%

2

Produse ale regnului vegetal

2,74

4,3%

0,01

0,0%

3

Grasimi si uleiuri animale si vegetale

1,60

2,5%

0,00

0,0%

4

Produse alimentare, bauturi, tutun

3,53

5,5%

0,21

0,5%

5

Produse minerale

0,34

0,5%

0,34

0,8%

6

Produse ale industriei chimice si conexe

16,08

25,2%

4,11

9,3%

7

Mase plasice, cauciuc si articole conexe

3,14

4,9%

0,20

0,5%

8

Piei crude/tabacite, blanuri si art. din acestea

2,37

3,7%

0,20

0,5%

9

Lemn, carbune lemn, pluta, impletituri

7,24

11,4%

2,99

6,8%

10

Pasta lemn, hartie, carton si art conexe

1,08

1,7%

0,66

1,5%

11

Materii textile si art. din acestea

1,71

2,7%

0,29

0,7%

12

Incaltaminte, palarii, umbrele bastoane

0,01

0,0%

3,21

7,3%

13

Articole piatra, ipsos, ciment, sticla, ceramica

0,49

0,8%

0,00

0,0%

14

Perle, pietre si metale pretioase, bijuterii

0,00

0,0%

0,00

0,0%

15

Metale comune si articole metalice

7,50

11,8%

26,49

60,1%

16

Masini, aparate, echipamente electrice

5,54

8,7%

0,51

1,2%

17

Vehicule,aeronave si echipamente transport

0,20

0,3%

0,52

1,2%

18

Aparate optice, foto si de masura

0,01

0,0%

0,03

0,1%

20

Marfuri si produse diverse

2,18

3,4%

1,63

3,7%

21

Alte marfuri

0,03

0,0%

0,03

0,1%

 

La 01.01.2016, erau înregistrate în România un numar de 53 societăţi comerciale cu capital mixt  în valoare de 12,8 milioane USD. Bosnia şi Herţegovina ocupă locul 59 în clasamentul investitorilor.

Cu toate că se menţine tempo-ul scăzut al contactelor şi cooperării dintre camerele de comerţ dintre cele două ţări, companii private româneşti şi bosniace au fost puse în contact direct prin intermediul Ambasadei României la Sarajevo. În plus, în intervalul 2014-2016, au fost organizate vizite economice în teritoriu, în localităţile Trebinje, Tuzla, Travnik, Gracanica şi Zenica.

Acordul-cadru de colaborare între Camera de Comerţ şi Industrie a judeţului Ploieşti şi Camera de Comerţ şi Economie a regiunii Banja Luka, semnat în noiembrie 2013, nu a generat o intensificare a legăturilor economice dintre oamenii de afaceri de pe plan local.

În momentul de faţă, se derulează negocieri de semnare a unor acorduri similare între Camera de Comerţ şi Industrie a Municipiului Bucureşti şi Camera de Comerţ şi Economie a Cantonului Sarajevo şi nu se exclude dezvoltarea unor cooperări similare, cu o implicare semnificativă, din partea română, prioritar a Camerelor de Comerţ şi Industrie ale judeţelor Constanţa şi Timiş şi, respectiv, din partea BIH, a Camerelor de Comerţ şi Economie a Federaţiei BIH sau a R. Srpska.

Cooperarea în domeniul economic poate fi impulsionată prin participarea reciprocă la târguri şi manifestări expoziţionale de anvergură (în 2016, vicepreşedintele Camerei de Comerţ şi Industrie a României şi preşedinte al Camerei de Comerţ Prahova a participat la evenimentul economic Sarajevo Business Forum 2016, având contacte oficiale şi informale cu atutorităţi economice locale), prin desfăşurarea unor misiuni economice punctuale/sectoriale, prin derularea unor Forumuri mixte ale oamenilor de afaceri etc.

Au fost realizate vizite la miniştri cantonali şi federali ai economiei şi comerţului, iar în urma unui astfel de demers (realizat în luna mai 2015, la Ministerul federal al Economiei şi Comerţului) s-a reuşit realizarea unei întâlniri concrete cu reprezentanţi ai unui Grup de afaceri bosniac din domeniul prelucrării lemnului, companiile fiind interesate atât de dezvoltarea relaţiilor cu ţara noastră, cât şi de pătrunderea pe terţe spaţii, respectiv în zona R. Moldova, Ucraina sau Rusia, acolo unde ţara noastră are deja expertiză.

Pe aceeaşi linie, Misiunea a participat la târguri, expoziţii şi conferinţe, printre cele mai cunoscute situându-se acţiunea din localitatea Tesanj, una dintre cele mai importante zone industrial-comerciale din Bosnia şi Herţegovina (BIH) sau la Târgul Internaţional Economic de la Mostar, cea mai mare manifestare expoziţională din BIH.

La momentul actual, în relaţia bilaterală, nu există litigii sau probleme sensibile de ordin juridic care să afecteze relaţiile economice dintre cele două ţări.

 

 

Discursul Președintelui României, domnul Klaus Iohannis, cu ocazia Zilei Naționale a României

01.12.2018

„Excelențe, Doamnelor și domnilor, Dragi români, Trăim împreună privilegiul de a fi cei cărora istoria ne-a dat șansa…

Mesajul ministrului delegat pentru afaceri europene, George Ciamba, cu ocazia Zilei Naționale a României

01.12.2018

Au trecut 100 de ani de la momentul în care generația de la 1918 a reușit Marea Unire, iar România sărbătorește acest Centenar ca un …

Celebrarea Zilei Naționale a României la Sarajevo

29.11.2018

La 27.11.2018, Ambasada României la Sarajevo a organizat recepția de Ziua Națională a României. Evenimentul s-a bucurat de o…

Centenarul sărbătorit la Sarajevo

23.11.2018

Centenarul Marii Uniri a fost celebrat la Sarajevo de către Ambasada României în Bosnia și Herțegovina prin prezentarea expoziției de …